Imagina que haces un acuerdo con alguien a quien no volverás a ver hasta dentro de un año. Sin teléfono, sin papel. ¿Cómo sabes después lo que se acordó? En distintos lugares, la gente encontró respuestas sorprendentemente distintas. Esta ruta sigue las huellas que deja la lengua, y los relatos que siguen vivos también sin escritura.
- Parada 1 de 7Recordar sin escribirTradición oralMucho antes de la escritura, la gente transmitía leyes, linajes y relatos de palabra, a menudo con ritmo, rima y repetición. ¿Qué recordarías con más facilidad: una historia o una serie de números?
- Parada 2 de 7Signos en arcillaEscritura cuneiformeEn Mesopotamia, los escribas marcaban con una caña signos en forma de cuña sobre arcilla húmeda. Empezó con listas de bienes y se convirtió en cartas, leyes y relatos, durante más de tres mil años.
- Parada 3 de 7Imágenes que suenanJeroglíficos egipciosUn jeroglífico puede representar una cosa, pero también un sonido. Solo en 1822 pudo Champollion volver a leerlos, con la piedra de Rosetta, que lleva el mismo texto en tres escrituras.
- Parada 4 de 7Un enigma en piedraEscritura del IndoEn las ciudades del Indo aparecen signos en miles de pequeños sellos, pero nadie sabe leerlos. Los textos son breves y no hay ningún texto bilingüe: a veces «no lo sabemos» forma parte de la historia.
- Parada 5 de 7Tres mil años sin interrupciónCaracteres chinosLos caracteres chinos más antiguos aparecen en huesos y caparazones de tortuga de hace más de tres mil años. Es una de las escrituras más antiguas que todavía se usan a diario, aunque la forma de los caracteres ha cambiado.
- Parada 6 de 7Nudos que cuentanQuipuEn el Imperio inca, los funcionarios llevaban la cuenta de reservas, tributos y personas con cuerdas de colores anudadas. Sabemos leer los números; nadie sabe con certeza si también registraban palabras.
- Parada 7 de 7Mil veces el mismo textoImprentaHacia 1450, Gutenberg imprimía en Maguncia con tipos móviles de metal y una prensa. En China y Corea ya se imprimía con tipos móviles siglos antes; en Europa la prensa abarató mucho los libros en poco tiempo.

