Entdeckungsroute
Wie wir schreiben lernten
Wie bewahrt man eine Abmachung, die in einem Jahr noch stimmen muss?
Stell dir vor, du triffst eine Abmachung mit jemandem, den du erst in einem Jahr wiedersiehst. Kein Telefon, kein Papier. Wie weißt du dann noch, was vereinbart war? Menschen fanden an verschiedenen Orten erstaunlich verschiedene Antworten. Diese Route folgt den Spuren, die Sprache hinterlässt, und den Geschichten, die auch ohne Schrift weiterleben.
- Station 1 von 7Erinnern ohne SchriftMündliche ÜberlieferungLange vor der Schrift gaben Menschen Gesetze, Familien und Geschichten mündlich weiter, oft mit Rhythmus, Reim und Wiederholung. Was würdest du dir leichter merken: eine Geschichte oder eine Zahlenreihe?
- Station 2 von 7Zeichen in TonKeilschriftIn Mesopotamien drückten Schreiber mit einem Schilfrohr keilförmige Zeichen in feuchten Ton. Es begann mit Warenlisten und wuchs zu Briefen, Gesetzen und Geschichten, über mehr als dreitausend Jahre.
- Station 3 von 7Bilder, die klingenÄgyptische HieroglyphenEine Hieroglyphe kann für eine Sache stehen, aber auch für einen Laut. Erst 1822 konnte Champollion sie wieder lesen, mit dem Stein von Rosette, der denselben Text in drei Schriften trägt.
- Station 4 von 7Ein Rätsel in SteinIndusschriftIn den Städten am Indus stehen Zeichen auf Tausenden kleiner Siegel, doch niemand kann sie lesen. Die Texte sind kurz, und es gibt keinen zweisprachigen Text: Manchmal gehört ‚wir wissen es nicht‘ zur Geschichte.
- Station 5 von 7Dreitausend Jahre ohne BruchChinesische SchriftDie ältesten chinesischen Zeichen stehen auf Knochen und Schildkrötenpanzern von vor mehr als dreitausend Jahren. Es ist eine der ältesten Schriften, die noch täglich benutzt werden, auch wenn sich die Form der Zeichen verändert hat.
- Station 6 von 7Knoten, die zählenQuipuIm Inkareich hielten Beamte Vorräte, Abgaben und Menschen mit farbigen, geknoteten Schnüren fest. Die Zahlen können wir lesen; ob die Schnüre auch Wörter festhielten, weiß niemand sicher.
- Station 7 von 7Tausendmal derselbe TextDruckpresseUm 1450 druckte Gutenberg in Mainz mit beweglichen Metalllettern und einer Presse. In China und Korea wurde schon Jahrhunderte früher mit beweglichen Lettern gedruckt; in Europa machte die Presse Bücher in kurzer Zeit viel billiger.